See pudar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Cherokee", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata sifat bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 1 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "pos_title": "Kata sifat", "senses": [ { "glosses": [ "Keadaan warna yang tidak terang." ], "id": "ms-pudar-ms-adj-0dHgD858" }, { "glosses": [ "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan." ], "id": "ms-pudar-ms-adj-UgAXW6XO" }, { "glosses": [ "Tidak aktif atau kuatnya suatu aktiviti." ], "id": "ms-pudar-ms-adj-1x0NbFof" } ], "sounds": [ { "other": "pu·dar", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "Keadaan warna yang tidak terang.", "word": "pucat" }, { "sense": "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan.", "word": "hilang" }, { "sense": "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan.", "word": "lesap" } ], "translations": [ { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "gunatʿapʿvel", "sense": "hilang kecerahan", "word": "գունաթափվել" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmaq" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verbleken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verwelken" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "izbeljavam", "sense": "hilang kecerahan", "word": "избелявам" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "obezcvetjavam se", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обезцветявам се" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "asgolvga", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ᎠᏍᎪᎸᎦ" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haalistua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "kauhtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "himmetä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haaltua" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "halványul" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fakul" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fade" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "褪せる" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "iro aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "色褪せる" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verblassen" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "bɑmbat poa", "sense": "hilang kecerahan", "word": "បំបាត់ពណ៌" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "māwhe" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "horotea" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "s’affadir" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desbotar" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "hilang kecerahan", "word": "estompa" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "vycvetatʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выцветать" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "obescvéčivatʹsja", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обесцве́чиваться" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "bljóknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective", "imperfective" ], "word": "блёкнуть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dari matahari" ], "roman": "vygorátʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгора́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desteñir" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fifia" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "hilang kecerahan", "word": "blekna" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmak" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "xethoriázo", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ξεθωριάζω" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "maraínomai", "sense": "hilang kecerahan", "word": "μαραίνομαι" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "sense": "menghilang", "word": "تلاشى" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verzinken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verdwijnen" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "wegkwijnen" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "zaglǎhvam", "sense": "menghilang", "word": "заглъхвам" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "haihtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "häipyä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "kaikota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "karkota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "hämärtyä" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "sarajida", "sense": "menghilang", "word": "사라지다" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "dari pandangan" ], "sense": "menghilang", "word": "rerehu" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tapore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāporepore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāromaroma" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāmatemate" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "menghilang", "word": "s’évanouir" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "menghilang", "word": "gasnąć" }, { "lang": "Portugus", "lang_code": "pt", "sense": "menghilang", "word": "desaparecer" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "isčezátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "исчеза́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "propadátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пропада́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "menghilang", "word": "desvanecerse" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "menghilang", "word": "avklinga" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "hǎai", "sense": "menghilang", "word": "หาย" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "menghilang", "word": "nhòa" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "svíno", "sense": "menghilang", "word": "σβήνω" } ], "word": "pudar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Cherokee", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata kerja bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 1 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ڤودر", "tags": [ "Jawi" ] } ], "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "pos_title": "Kata kerja", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Keadaan warna suatu objek semakin pudar atau menghilang daripada segi kecerahan." ], "id": "ms-pudar-ms-verb-PwbDTeWn", "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Keadaan sebarang benda atau perkara yang menghilang." ], "id": "ms-pudar-ms-verb-IW-oJ63L", "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Keadaan suatu aktiviti atau organisasi yang semakin lemah atau kurang aktif." ], "id": "ms-pudar-ms-verb-~fhz79Cj", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "other": "pu·dar", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] } ], "translations": [ { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "gunatʿapʿvel", "sense": "hilang kecerahan", "word": "գունաթափվել" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmaq" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verbleken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verwelken" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "izbeljavam", "sense": "hilang kecerahan", "word": "избелявам" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "obezcvetjavam se", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обезцветявам се" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "asgolvga", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ᎠᏍᎪᎸᎦ" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haalistua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "kauhtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "himmetä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haaltua" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "halványul" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fakul" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fade" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "褪せる" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "iro aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "色褪せる" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verblassen" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "bɑmbat poa", "sense": "hilang kecerahan", "word": "បំបាត់ពណ៌" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "māwhe" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "horotea" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "s’affadir" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desbotar" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "hilang kecerahan", "word": "estompa" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "vycvetatʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выцветать" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "obescvéčivatʹsja", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обесцве́чиваться" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "bljóknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective", "imperfective" ], "word": "блёкнуть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dari matahari" ], "roman": "vygorátʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгора́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desteñir" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fifia" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "hilang kecerahan", "word": "blekna" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmak" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "xethoriázo", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ξεθωριάζω" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "maraínomai", "sense": "hilang kecerahan", "word": "μαραίνομαι" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "sense": "menghilang", "word": "تلاشى" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verzinken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verdwijnen" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "wegkwijnen" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "zaglǎhvam", "sense": "menghilang", "word": "заглъхвам" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "haihtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "häipyä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "kaikota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "karkota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "hämärtyä" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "sarajida", "sense": "menghilang", "word": "사라지다" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "dari pandangan" ], "sense": "menghilang", "word": "rerehu" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tapore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāporepore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāromaroma" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāmatemate" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "menghilang", "word": "s’évanouir" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "menghilang", "word": "gasnąć" }, { "lang": "Portugus", "lang_code": "pt", "sense": "menghilang", "word": "desaparecer" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "isčezátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "исчеза́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "propadátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пропада́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "menghilang", "word": "desvanecerse" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "menghilang", "word": "avklinga" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "hǎai", "sense": "menghilang", "word": "หาย" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "menghilang", "word": "nhòa" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "svíno", "sense": "menghilang", "word": "σβήνω" } ], "word": "pudar" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Entries with translation boxes", "Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "Kata dengan terjemahan bahasa Cherokee", "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "Kata sifat bahasa Melayu", "Laman dengan 1 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu" ], "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "pos_title": "Kata sifat", "senses": [ { "glosses": [ "Keadaan warna yang tidak terang." ] }, { "glosses": [ "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan." ] }, { "glosses": [ "Tidak aktif atau kuatnya suatu aktiviti." ] } ], "sounds": [ { "other": "pu·dar", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "Keadaan warna yang tidak terang.", "word": "pucat" }, { "sense": "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan.", "word": "hilang" }, { "sense": "Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan.", "word": "lesap" } ], "translations": [ { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "gunatʿapʿvel", "sense": "hilang kecerahan", "word": "գունաթափվել" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmaq" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verbleken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verwelken" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "izbeljavam", "sense": "hilang kecerahan", "word": "избелявам" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "obezcvetjavam se", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обезцветявам се" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "asgolvga", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ᎠᏍᎪᎸᎦ" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haalistua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "kauhtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "himmetä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haaltua" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "halványul" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fakul" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fade" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "褪せる" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "iro aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "色褪せる" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verblassen" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "bɑmbat poa", "sense": "hilang kecerahan", "word": "បំបាត់ពណ៌" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "māwhe" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "horotea" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "s’affadir" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desbotar" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "hilang kecerahan", "word": "estompa" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "vycvetatʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выцветать" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "obescvéčivatʹsja", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обесцве́чиваться" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "bljóknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective", "imperfective" ], "word": "блёкнуть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dari matahari" ], "roman": "vygorátʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгора́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desteñir" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fifia" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "hilang kecerahan", "word": "blekna" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmak" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "xethoriázo", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ξεθωριάζω" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "maraínomai", "sense": "hilang kecerahan", "word": "μαραίνομαι" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "sense": "menghilang", "word": "تلاشى" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verzinken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verdwijnen" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "wegkwijnen" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "zaglǎhvam", "sense": "menghilang", "word": "заглъхвам" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "haihtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "häipyä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "kaikota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "karkota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "hämärtyä" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "sarajida", "sense": "menghilang", "word": "사라지다" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "dari pandangan" ], "sense": "menghilang", "word": "rerehu" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tapore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāporepore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāromaroma" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāmatemate" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "menghilang", "word": "s’évanouir" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "menghilang", "word": "gasnąć" }, { "lang": "Portugus", "lang_code": "pt", "sense": "menghilang", "word": "desaparecer" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "isčezátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "исчеза́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "propadátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пропада́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "menghilang", "word": "desvanecerse" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "menghilang", "word": "avklinga" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "hǎai", "sense": "menghilang", "word": "หาย" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "menghilang", "word": "nhòa" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "svíno", "sense": "menghilang", "word": "σβήνω" } ], "word": "pudar" } { "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Entries with translation boxes", "Kata bahasa Bulgaria dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "Kata dengan terjemahan bahasa Cherokee", "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "Kata kerja bahasa Melayu", "Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan", "Laman dengan 1 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu" ], "forms": [ { "form": "ڤودر", "tags": [ "Jawi" ] } ], "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "verb", "pos_title": "Kata kerja", "senses": [ { "categories": [ "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu" ], "glosses": [ "Keadaan warna suatu objek semakin pudar atau menghilang daripada segi kecerahan." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu" ], "glosses": [ "Keadaan sebarang benda atau perkara yang menghilang." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Kata kerja tidak transitif bahasa Melayu" ], "glosses": [ "Keadaan suatu aktiviti atau organisasi yang semakin lemah atau kurang aktif." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "other": "pu·dar", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] } ], "translations": [ { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "gunatʿapʿvel", "sense": "hilang kecerahan", "word": "գունաթափվել" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmaq" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verbleken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verwelken" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "izbeljavam", "sense": "hilang kecerahan", "word": "избелявам" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "obezcvetjavam se", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обезцветявам се" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "asgolvga", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ᎠᏍᎪᎸᎦ" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haalistua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "kauhtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "himmetä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "haaltua" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "halványul" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fakul" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fade" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "褪せる" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "iro aseru", "sense": "hilang kecerahan", "word": "色褪せる" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "hilang kecerahan", "word": "verblassen" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "bɑmbat poa", "sense": "hilang kecerahan", "word": "បំបាត់ពណ៌" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "māwhe" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "hilang kecerahan", "word": "horotea" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "s’affadir" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desbotar" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "hilang kecerahan", "word": "estompa" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "vycvetatʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выцветать" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "obescvéčivatʹsja", "sense": "hilang kecerahan", "word": "обесцве́чиваться" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "bljóknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective", "imperfective" ], "word": "блёкнуть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "dari matahari" ], "roman": "vygorátʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "выгора́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "hilang kecerahan", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "hilang kecerahan", "word": "desteñir" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "hilang kecerahan", "word": "fifia" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "hilang kecerahan", "word": "blekna" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "hilang kecerahan", "word": "solmak" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "xethoriázo", "sense": "hilang kecerahan", "word": "ξεθωριάζω" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "maraínomai", "sense": "hilang kecerahan", "word": "μαραίνομαι" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "sense": "menghilang", "word": "تلاشى" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verzinken" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "verdwijnen" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "menghilang", "word": "wegkwijnen" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "zaglǎhvam", "sense": "menghilang", "word": "заглъхвам" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "haihtua" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "häipyä" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "kaikota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "karkota" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "menghilang", "word": "hämärtyä" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "sarajida", "sense": "menghilang", "word": "사라지다" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "dari pandangan" ], "sense": "menghilang", "word": "rerehu" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tapore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāporepore" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāromaroma" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "menghilang", "word": "tāmatemate" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "menghilang", "word": "s’évanouir" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "menghilang", "word": "gasnąć" }, { "lang": "Portugus", "lang_code": "pt", "sense": "menghilang", "word": "desaparecer" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "isčezátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "исчеза́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "propadátʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пропада́ть" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "mérknutʹ", "sense": "menghilang", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ме́ркнуть" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "menghilang", "word": "desvanecerse" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "menghilang", "word": "avklinga" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "hǎai", "sense": "menghilang", "word": "หาย" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "menghilang", "word": "nhòa" }, { "lang": "Yunani", "lang_code": "el", "roman": "svíno", "sense": "menghilang", "word": "σβήνω" } ], "word": "pudar" }
Download raw JSONL data for pudar meaning in Bahasa Melayu (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.